Isparta’nın Yöresel Ağzı: En Çok Kullanılan Yerel Kelimeler ve Deyimler

Isparta’nın Renkli Dünyası: En Çok Kullanılan Yerel Kelimeler ve Deyimler

Isparta denince akla sadece gül ve halı gelmez; bir de o duyanın yüzünde tebessüm ettiren, samimiyet dolu Isparta ağzı gelir. Eğer bir Ispartalıyla derin bir sohbete dalacaksanız, bu sözlüğü cebinizde taşımanızda fayda var!

1. Sıkça Duyacağınız Yerel Kelimeler

Isparta sokaklarında yürürken kulak misafiri olabileceğiniz bazı temel kelimeler:

• Buba: Baba (En klasik Isparta hitabıdır).
• Gı: Kadınlara yönelik kullanılan bir seslenme nidası (Kız kelimesinden türemiştir).
• Gari: Artık, bundan sonra (Ege’den Akdeniz’e uzanan o meşhur bitiriş kelimesi).
• Govat: Kova.
• Banadura: Domates.
• Enari: Öte taraf, az ilerisi.
• Hıra: Küçük, az, zayıf.
• Zebil: Çok fazla, gereksiz derecede bol.
• Yanıç: Yengeç (veya bazen yamuk duran şeyler için kullanılır).
• Badal: Merdiven veya basamak.
• Böcü: Böcek ya da küçük haşere.
• Dinelmek: Ayakta durmak, dikilmek.
• İleğen: Leğen.
• Sübe: Elips şeklinde, uzunca (genelde yumurta veya meyve şekli için kullanılır).
• Göynek: Atlet veya iç çamaşırı.
• Melefe: Yorgan çarşafı.
• Hışır: Eskimiş, yıpranmış.
• Yalım: Galiba, herhalde.
• Zemheri: Karakış, en soğuk zaman.

2. Meşhur Isparta Deyimleri ve Kalıplaşmış Sözler

Ispartalılar duygularını ifade ederken deyimleri adeta bir sanatçı gibi kullanırlar:

• "N’ediyon buba?": "Nasılsın, ne yapıyorsun?" anlamında kullanılan en yaygın selamlaşma cümlesi.
• "Gözünü yidiğim": Birine duyulan sevgiyi veya minneti belirtmek için söylenir.
• "Bi koşu gidiver": Çabucak gidip gelmeyi ifade eder.
• "Boşgurup durma": Boş boş konuşma ya da gereksiz gürültü yapma anlamında kullanılır.
• "Aklım almadı": Bir duruma çok şaşırdığını veya mantığının kabul etmediğini anlatır.